1·The bus came to a sudden halt.
公共汽车突然停了下来。
2·So we've seen a sudden halt in growth, what's the cause?
现在我们看到了这一突然的停滞，那么其中的原因何在呢？
3·He came to a sudden halt in front of a tall suit of armor.
他在一套高高的盔甲前突然煞住脚步。
4·And his prophecies were all true. His propaganda helped prolong the success of our company before its promising future came to a sudden halt.
而且他的预言总是对的，他的宣传使我们公司的成功能得以延续，后来公司的光明前途才突然停止了。
5·The little devils chanted in unison until the company came to a sudden halt. I could hear the river run. And thus bound, I was thrown into the water.
这群小魔鬼整齐划一地叫嚷着，直到队伍突然停下，我听到了河流的声响，接着刷的一下子，我被抛进了水里。
6·You can put your concentration back on your application logic and not worry so much about creating a deadlock that will bring your system to a sudden halt.
您可将注意力放到应用逻辑中，而不必担心会产生死锁而导致系统突然宕机。
7·That would bring the German growth engine to a sudden halt. The threat to one of the world's leanest and largest economies is a major reason world markets are now in turmoil.
德国是世界最高效、最庞大的经济体之一，而它现在面临着上述威胁，这正是全球市场震荡不休的主要原因之一。
8·The experiment shows that this method is useful for students to improve shooting and psychological quality simultaneously and promote the teaching effect of shooting at a sudden halt and jump up.
实验证明，用该方法教学有利于学生投篮技术和心理素质的同步提高，对提高急停跳起投篮技术教学效果有促进作用。
9·When we arrive at unison with this soul, we are comforted and assured. We have come to a halt in the face of something unfathomable, and the unfathomable becomes visible in a result all of a sudden.
当我们到逹与这个灵魂的和谐一致时，我们被安慰和被承诺。我们来到一个终止，面对着一些深不可测的东西。而那深不可测的东西在结果中突然间变得可见。